städa

Se även stáda.

Svenska

Verb

Böjningar av städa	Aktiv	Passiv
Infinitiv	städa	städas
Presens	städar	städas
Preteritum	städade	städades
Supinum	städat	städats
Imperativ	städa	–
Particip
Presens	städande, städandes
Perfekt	städad

städa

1. göra rent inuti exempelvis en byggnad eller en bil; ofta avses speciellt iordningställning av större föremål, ibland med borttagning av smuts

   Ni måste städa era tält.

   Har du städat ditt rum? Det var ju en sådan oordning där förut.

   Hur ofta städas skolans lokaler? Det blir ju lätt smutsigt på golvet.

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1590. Ursprungligen i betydelsen ”ställa på sin plats”, ”göra reda och ordning”.

   Besläktade ord: städning, städare, städerska

   Sammansättningar: dödstäda, flyttstäda, julstäda, storstäda, städvagn, vårstäda

   Fraser: städa bort, städa upp, städa ut

   Se även: rengöra, röja undan

Översättningar

göra rent

• bokmål: rydde ^(no); gjøre rent, vaske ^(no)
• engelska: clean ^(en)
• esperanto: purigi
• finska: siivota ^(fi)
• franska: nettoyer ^(fr)
• italienska: pulire ^(it)
• polska: sprzątać ^(pl)
• ryska: убирать ^(ru)
• spanska: limpiar ^(es)
• tyska: putzen ^(de), aufräumen ^(de), sauber machen