svälla

Svenska

Verb

Böjningar av svälla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	svälla	svällas
Presens	sväller	svälls (svälles)
Preteritum	svällde	svälldes
Supinum	svällt	svällts
Imperativ	sväll	–
Particip
Presens	svällande, svällandes
Perfekt	svälld
Not: Prefererad böjning

Böjningar av svälla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	svälla	svällas
Presens	sväller	svälls (svälles)
Preteritum	svall	svalls
Supinum	svullit	svullits
Imperativ	sväll	–
Particip
Presens	svällande, svällandes
Perfekt	svullen
Not: Ålderdomlig eller dialektal böjning

svälla

1. (intransitivt) få större volym, öka i storlek genom att 'blåsas upp' av gas eller vätska

   Låt degen jäsa till den svällt till dubbel storlek.

   Lägger man torkade ärtor i vatten suger de åt sig av vattnet och sväller därmed upp.

   Användning: Den starka böjningen är ålderdomlig men finns i vissa dialekter i Finland.

   Fraser: svälla upp

   Besläktade ord: svall, svullna, svulst

Översättningar

få större volym

• engelska: swell ^(en)
• esperanto: ŝveli
• finska: turvota ^(fi)
• franska: gonfler ^(fr)
• lågtyska: swöllen ^(nds) Münsterland, swillen ^(nds) Nordvästtyskland
• portugisiska: inchar ^(pt)
• tyska: schwellen ^(de), anschwellen ^(de), quellen ^(de)