upplösning

Svenska

Substantiv

Böjningar av upplösning	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	upplösning	upplösningen	upplösningar	upplösningarna
Genitiv	upplösnings	upplösningens	upplösningars	upplösningarnas

upplösning

1. (teknik) mått på hur små detaljer som kan urskiljas i ett fotografi, en karta eller liknande; mått på hur fint indelad en skala är

   2013 (14 nov): Högupplöst skogskarta lovar bättre miljövård (SVT):

   Nu har amerikanska forskare tagit fram en global karta på skogsförändringar som har tio gånger bättre upplösning – det vill säga luckor på bara 30 meter.

2. (tryckteknik) antal bildpunkter en tryckt bild har per tum eller liknande

   Fotografiet måste ha en upplösning på minst 300 DPI.

3. (data) antal bildpunkter som en digitalkameras bilder består av; antal bildpunkter som en digital bildskärm består av

   Båda skärmarna har upplösningen 1920×1080.

   Min första digitalkamera hade en upplösning på fyra miljoner bildpunkter.

4. (litteratur) det sätt på vilket en berättelse eller liknande slutar

   Upplösningen på dramat kommer snart.

5. (kemi) det att något löses upp

Översättningar

(teknik) indelning av en skala

• bokmål: oppløsning m
• engelska: resolution ^(en); (dramas) unravelling ^(en)
• finska: tarkkuus ^(fi)
• franska: résolution ^(fr) f, dénouement ^(fr) m (3)
• tyska: Auflösung ^(de) f

(tryckteknik) antal bildpunkter

(data) antal bildpunkter

• bokmål: oppløsning m
• finska: kuvatarkkuus, erottelukyky ^(fi)
• tyska: Auflösung ^(de) f

(litteratur) vad som händer efter en serie händelser

• engelska: dénouement ^(en)
• finska: ratkaisu ^(fi)
• tyska: Auflösung ^(de) f

(kemi) det att något löses upp

• engelska: dissolution ^(en); (samhällets) disintegration ^(en)
• tyska: Auflösung ^(de) f, Auflösen n