törnekrona
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Substantiv[redigera]
Böjningar av törnekrona | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | törnekrona | törnekronan | törnekronor | törnekronorna |
Genitiv | törnekronas | törnekronans | törnekronors | törnekronornas |
törnekrona
- uttal: 'tö:rne.kro:naˈtøːrneˌkruːna
- krans av törnkvistar eller liknande material med särskild syftning till den som bars av Jesus vid korsfästelsen
- Acanthaster planci, en art av klassen sjöstjärnor försedd med stora mängder giftiga taggar
- (i den fasta termen Kristi törnekrona) generellt om klättrande krukväxter med vassa taggar
- (i den fasta termen Kristi törnekrona) alterantiv term för korstörne, en art av familjen ärtväxter
Etymologi[redigera]
Sedan fornsvenska thörnekrona. Av törne och krona.
Översättningar[redigera]
krans
- engelska: crown of thorns (en)
- franska: couronne d’épines (fr) f
sjöstjärna
- engelska: crown-of-thorns starfish
krukväxt
- engelska: Christ's thorn (en), Christ-thorn
korstörne
- engelska: honey locust (en)