ta något med en nypa salt

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Svenska[redigera]

Verb[redigera]

Wikipedia har en artikel om:
med en nypa salt

ta något med en nypa salt

  1. (idiomatiskt) inte tro okritiskt på något
    Användning: råd om viss skepsis eller kritik: att man ska vara en aning skeptisk till ett påstående och att det inte ska tas bokstavligt
    Etymologi: Av latinska cum grano salis, "ett korn salt", i samma betydelse.[1]
    2012 (29 maj): Bilder sägs avslöja nästa iPhone (MacWorld):
    Uppgifterna låter trovärdiga, men som vanligt bör det påpekas att alla rykten bör tas med en nypa salt.
    Tro inte på allt du hör. Allt nytt bör bör du ta med en nypa salt.
    Du bör ta all ny information som dyker upp med en nypa salt.
    Stavning: (äldre stavning) tag något med en nypa salt
    Varianter: ta något med ett korn salt
    Jämför: ta något med en skopa salt

Översättningar[redigera]

Källor[redigera]

  1. salt, Svenska Akademiens ordbok Läst 17 juli 2011