tattare

Svenska

Substantiv

Böjningar av tattare	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tattare	tattaren, vard. tattarn	tattare	tattarna
Genitiv	tattares	tattarens, vard. tattarns	tattares	tattarnas

tattare

1. (ålderdomligt, nedsättande) person tillhörande resandefolket

   Synonymer: tater (dialektalt)

   Etymologi: Belagt i språket sedan 1512. Som fornsvenska tartare, tater (”tattare, zigenare”), av medellågtyska tatere, som betydde både tatar och zigenare.

   Besläktade ord: tatta, tatterska, tattig

2. (militär slang) soldat i trådtrafiktjänst

Översättningar

Översättningar

• bokmål: tatere
• engelska: gypsy ^(en), Gypsy ^(en), gipsy ^(en), Gipsy ^(en)
• finska: mustalainen ^(fi)
• tyska: Zigeuner ^(de) m, Zigeunerin ^(de) f