tejp
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Substantiv[redigera]
Böjningar av tejp 1 | Oräknebart | |
---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | tejp | tejpen |
Genitiv | tejps | tejpens |
Böjningar av tejp 1 och 2 | Singular | Plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | ||
Nominativ | tejp | tejpen | tejper | tejperna | ||
Genitiv | tejps | tejpens | tejpers | tejpernas
| ||
|
tejp
- smalt band av plast, papper, textilväv eller metallfolie, belagt med häftämne på den ena sidan eller båda sidorna
- Är tejpen slut?
- Jag går till affären för att handla tejp.
- (yrkesslang) plastband belagt på ena sidan med magnetisk ämne, avsett för inspelning av ljud (ljudband), bild (videoband) eller data (databand)
Varianter[redigera]
- ljudband med mer
- tape (anglicism)
Användning[redigera]
- ljudband med mer
Språkrådet rekommenderar den svenska stavningen tejp även för denna betydelse[1], men den engelskinfluerade stavningen tape är något vanligare.
Etymologi[redigera]
Försvenskning av engelska ordet tape med samma betydelse.
Synonymer[redigera]
Besläktade ord[redigera]
Sammansättningar[redigera]
- dubbelhäftande tejp
- emballagetejp
- gaffatejp
- kirurgtejp
- maskeringstejp
- silvertejp
- skrivbar tejp
- säkerhetstejp
Se även[redigera]
Översättningar[redigera]
smalt band med häftämne
- bokmål: teip (no) m, tape (no) m
- danska: klæbebånd (1), tape (1 & 2), lydbånd (2)
- engelska: tape (en), adhesive tape (en); (slang) sticky tape (en), (familjärt) Scotch tape (en)
Not: färgband till skrivmaskin m m heter ribbon - finska: teippi (fi)
- franska: ruban adhesif m
- nynorska: teip m, tape m
- ryska: скотч (ru) m, клейкая лента f
- spanska: cinta (es) f, celo (es) m, escot
- tyska: Klebeband (de) n, Tape m
ljudband m.m.
- engelska: audio tape
- isländska: segulband f
- ryska: плёнка (ru) f
- tyska: Tonband m, Tape n, Magnetband (de) n