tillgång

Svenska

Substantiv

Böjningar av tillgång	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	tillgång	tillgången	tillgångar	tillgångarna
Genitiv	tillgångs	tillgångens	tillgångars	tillgångarnas

tillgång

1. (ofta förbrukningsbara) produkter eller tjänster som behövs för eller underlättar för något, särskilt pengasummor

   Han har stora tillgångar på olika konton runt om i världen.

   Se även: besparing, kapital

2. enstaka person eller annat föremål som (betydelsefullt) underlättar något

   Han är en riktig tillgång för projektet.

3. det att få och kunna använda något /användbart/, eller att ha tillträde till något skyddat område; speciellt i uttrycket ha tillgång till

   Nästan alla på skolan har tillgång till Internet.

   Vilka, förutom du, har tillgång till lokalerna dygnet runt?

4. någonting som ägs

   Det här är verksamhetens tillgångar.

   Sammansättningar: anläggningstillgång, omsättningstillgång

   Jämför: resurs

Besläktade ord: tillgå

Se även: gå till

Översättningar

produkter eller tjänster som behövs för eller underlättar för något

• belarusiska: акты́ў m
• bokmål: verdi ^(no) m pl, aktivum ^(no) n
• bulgariska: акти́в ^(bg) m
• danska: aktiv ^(da) n
• esperanto: aktivo
• finska: omaisuuserä, voimavara ^(fi)
• franska: ressources ^(fr) pl, actif ^(fr) m, avoir ^(fr) m
• italienska: bene ^(it) m
• nederländska: activum ^(nl) n
• polska: aktywa ^(pl) n pl
• ryska: акти́в ^(ru) m, авуа́ры ^(ru) m pl
• slovakiska: aktívum n
• spanska: bien ^(es) m
• turkiska: varlık ^(tr)
• tyska: Bestand ^(de) m, Angebot ^(de) n, Verfügbarkeit ^(de) f, Aktiva ^(de) n pl
• ukrainska: акти́в ^(uk) m, майно́ n

enstaka person eller annat föremål

• bokmål: aktivum ^(no) n, ressurs ^(no) m
• engelska: asset ^(en)

det att få och kunna använda något användbart

• bokmål: adgang ^(no) m, tilgang m
• engelska: access ^(en)
• finska: pääsy
• franska: accès ^(fr)
• georgiska: წვდომა
• isländska: aðgengi n
• italienska: permesso ^(it) m sing
• nederländska: toegang ^(nl) m
• nynorska: tilgjenge n, tilgang n
• ryska: доступ ^(ru)
• tyska: Zugang ^(de) m

någonting som ägs

• bokmål: eiendel m, aktivum ^(no) n
• engelska: asset ^(en)
• nynorska: eigedel m, aktivum n
• ryska: актив ^(ru)