tjuta

Svenska

Verb

Böjningar av tjuta	Aktiv	Passiv
Infinitiv	tjuta	tjutas
Presens	tjuter	tjuts (tjutes)
Preteritum	tjöt	tjöts
Supinum	tjutit	tjutits
Imperativ	tjut	–
Particip
Presens	tjutande, tjutandes
Perfekt	–

Alarmdonet tjuter, troligast på grund av att bussen kör med öppen dörr.

tjuta

1. ge ifrån sig starka gälla ljud

   Synonymer: gny, yla

   Min dator tjuter, vad är det för fel?

   Dikten handlar om hur Skansens fångna vargar tjuter av salighet när en nattlig eldsvåda bryter ut i staden.

   Fraser: (konkreta) tjuta av skratt

   Fraser: (idiom) tjuta med ulvarna / tjuta med vargarna

2. (vardagligt) gråta

   Synonymer: böla, grina

   Jag blev så rädd att jag ville tjuta.

Besläktade ord: tjut

Översättningar

ge ifrån sig starka gälla ljud

• bokmål: hyle ^(no), hvine ^(no)
• engelska: howl ^(en)
• finska: ulvoa ^(fi), ulista ^(fi), ujeltaa
• polska: wyć ^(pl)
• tyska: heulen ^(de)

gråta

• engelska: cry ^(en)
• finska: vollottaa ^(fi), parkua ^(fi)
• polska: ryczeć ^(pl), beczeć ^(pl)
• portugisiska: chorar ^(pt)
• spanska: llorar ^(es)
• tyska: heulen ^(de)