traggla

Svenska

Verb

Böjningar av traggla	Aktiv	Passiv
Infinitiv	traggla	tragglas
Presens	tragglar	tragglas
Preteritum	tragglade	tragglades
Supinum	tragglat	tragglats
Imperativ	traggla	–
Particip
Presens	tragglande, tragglandes
Perfekt	tragglad

traggla

1. läsa med svårighet; stava sig igenom (en text)
2. öva gång på gång; utföra många (läs)övningar, med syfte att plugga in något

   Det enda sättet att verkligen lära sig glosor är att traggla dem tills de sitter. Det finns inga genvägar.

3. (överfört) ta sig igenom en komplicerad process

   Konjunkturbarometern bekräftar bilden av en svensk ekonomi som fortsätter att traggla sig uppåt.

Fraser: traggla sig, traggla sig igenom

Etymologi: Av tragga (vilket i sin tur är ljudhärmande), eller en nybildning av liknande slag.

Se även tesaurus: Tråkighet

Översättningar

läsa med svårighet

• polska: dukać ^(pl), sylabizować ^(pl)

öva gång på gång

• polska: kuć ^(pl), wkuwać, wałkować ^(pl)

ta sig igenom en komplicerad process

• polska: brnąć ^(pl)