trettondag
Utseende
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av trettondag | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | trettondag | trettondagen | trettondagar | trettondagarna |
Genitiv | trettondags | trettondagens | trettondagars | trettondagarnas |
- dag som infaller tretton dagar efter julaftonen (6 januari)
- 2012 (5 jan): Ryska turister öppnar butikerna (Svenska YLE):
- Det är första gången som butiker i Åbo har fått undantagslov att hålla öppet under trettondagen.
- Det är första gången som butiker i Åbo har fått undantagslov att hålla öppet under trettondagen.
- Varianter: trettondedag (jul)
- Synonymer: epifania/-dagen (historiskt); heliga tre konungars dag, tre vise männens dag (ålderdomliga benämningar)
- Sammansättningar: trettondagsafton, trettondagshelg
- 2012 (5 jan): Ryska turister öppnar butikerna (Svenska YLE):
Översättningar
[redigera]helgdag som infaller 6 januari
- bokmål: helligtrekongersdag m, trettendedag jul, trettendedag
- danska: helligtrekongersdag
- engelska: Epiphany (en)
- finska: loppiainen (fi)
- franska: Épiphanie (fr), jour des Rois (fr) m, fête des Rois f
- italienska: Epifania f
- nederländska: Driekoningen (nl), Epifanie, Openbaring van de Heer
- portugisiska: Epifania (pt) f
- spanska: Epifanía f
- tyska: Dreikönigsfest (de) n, Dreikönigstag (de) m, Epiphanie (de) f, Erscheinung des Herrn (de) f