trollformel

Svenska

Substantiv

Böjningar av trollformel	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	trollformel	trollformeln	trollformler	trollformlerna
Genitiv	trollformels	trollformelns	trollformlers	trollformlernas

trollformel u

1. en formel som med magi får något att ske

   Synonymer: förtrollning, galder, besvärjelse

   Synonymer: hokus pokus filiokus, abrakadabra, simsalabim

Översättningar

en formel som med magi får något att ske

• albanska: yshtje ^(sq)
• bokmål: trylleformel m, besvergelse m, formel ^(no) m
• bulgariska: заклина́ние ^(bg)
• danska: fortryllelse u, besværgelse u
• engelska: enchantment ^(en), spell ^(en), cantrip ^(en)
• esperanto: sorĉo
• estniska: loits ^(et)
• finska: loitsu ^(fi)
• grekiska: ξόρκι ^(el)
• hebreiska: כִּשּׁוּף‎ ^(he) m (kishúf), לַחַשׁ‎ ^(he) m (láẖash)
• indonesiska: mantra ^(id)
• isländska: galdraþula ^(is) f
• italienska: incantesimo ^(it) m, sortilegio ^(it) m
• nederländska: toverspreuk ^(nl) f
• polska: czar ^(pl) m, zaklęcie ^(pl) n
• portugisiska: encantamento m, feitiço ^(pt) m
• rumänska: vrajă ^(ro) f, farmec ^(ro) n, descântec ^(ro) n, descântătură ^(ro) f
• spanska: sortilegio ^(es) m, encanto ^(es) m, hechizo ^(es) m
• turkiska: büyü ^(tr), tılsım ^(tr)
• tyska: Zauberformel ^(de) f
• ungerska: varázs ^(hu)