tya

Svenska

Verb

Böjningar av tya	Aktiv
Infinitiv	tya
Presens	tyar
Preteritum	tyade
Supinum	tyat
Imperativ	tya
Particip
Presens	tyande, tyandes
Perfekt	–

tya

1. (småländska, skånska, stundom modalt hjälpverb) ha kraft till, orka (med); kunna motivera sig till; räcka till

   2014 (mar): Smålänningar snålar inte med vokalerna (Språktidningen):

   I Småland bor människor som tyar mer än de flesta.

   1975: Under svensk flagg, Paul Paulsson:

   Jag tya inte leva igenom ett helvete till...

   Etymologi: Belagt i svenska språket från 1529, från ett gemensamt germanskt ord med grundbetydelsen "dra". Besläktat med tåg i betydelsen "rep" (betydelse #3), tygel, förtöja, tyg i betydelsen "redskap", töja.

   Synonymer: orka, mäkta

Översättningar

se orka