undertextare
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]Böjningar av undertextare | Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
Nominativ | undertextare | undertextaren, vard. undertextarn | undertextare | undertextarna |
Genitiv | undertextares | undertextarens, vard. undertextarns | undertextares | undertextarnas |
- person som till yrket översätter och textar film och teve
- 2014 (17 apr): Textar-löner dumpas (Journalisten):
- Förutom att undertextarna ska översätta texten måste också en tidskod läggas in för hur länge en textruta ska visas.
- Förutom att undertextarna ska översätta texten måste också en tidskod läggas in för hur länge en textruta ska visas.
- Synonymer: textare
- Besläktade ord: undertext
- 2014 (17 apr): Textar-löner dumpas (Journalisten):
Översättningar
[redigera]person som skriver undertext
- bokmål: tekster m
- engelska: subtitler (en)
- finska: elokuvakääntäjä, av-kääntäjä, televisiokääntäjä
- iriska: fotheidealóir m
- katalanska: subtitulador m
- nynorska: tekstar m
- ryska: титровщик m (titrovsjtjik)