uppträda

Svenska

Verb

Böjningar av uppträda	Aktiv	Passiv
Infinitiv	uppträda	uppträdas
Presens	uppträder	uppträds (uppträdes)
Preteritum	uppträdde	uppträddes
Supinum	uppträtt	uppträtts
Imperativ	uppträd	–
Particip
Presens	uppträdande, uppträdandes
Perfekt	uppträdd

uppträda

1. bete sig, agera, uppföra sig

   Han uppträder som om han vore fem år.

2. vistas på en scen eller liknande plats i syfte att agera inför publik, framträda

   Snart är det Karls tur att uppträda med sin gitarr.

3. kunna iakttas, visa sig, dyka upp, förekomma

   Lokala åskväder kan uppträda.

Besläktade ord: uppträdande, uppträde

Översättningar

bete sig

• bokmål: opptre
• engelska: behave ^(en)
• finska: käyttäytyä ^(fi)
• franska: agir ^(fr), se comporter ^(fr)
• polska: zachowywać się ^(pl)
• portugisiska: comportar ^(pt)-se
• ryska: вести себя ^(ru)
• tyska: auftreten ^(de), sich verhalten

agera inför publik

• bokmål: opptre
• danska: optræde
• engelska: perform ^(en), appear ^(en)
• finska: esiintyä ^(fi)
• franska: jouer ^(fr), présenter ^(fr)
• polska: występować ^(pl)
• ryska: выступа́ть ^(ru) impf, вы́ступить ^(ru) pf
• tyska: auftreten ^(de)

visa sig

• engelska: appear ^(en), occur ^(en)
• finska: esiintyä ^(fi)
• franska: apparaître ^(fr), se produire ^(fr)
• nederländska: optreden ^(nl), verschijnen ^(nl), zich voordoen
• polska: pojawiać się ^(pl), występować ^(pl)
• ryska: появляться ^(ru)
• tyska: auftreten ^(de), erscheinen ^(de)