värme

Svenska

Substantiv

Böjningar av värme	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	värme	värmet
Genitiv	värmes	värmets
Not: fackspråk

Böjningar av värme	Oräknebart
utrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	värme	värmen
Genitiv	värmes	värmens
Not: dagligt tal

värme

1. (fysik) slags energi som kan överföras från en kropp till en annan, vilket leder till att kropparnas temperatur ändras

   Det är mycket lättare att omvandla elektrisk energi i värme än tvärtom.

   Sammansättningar: bergvärme, fjärrvärme, centralvärme, smältvärme, värmebehandling, värmebälte, värmeelement, värmeenergi, värmefläkt, värmeledning, värmelära, värmepanna, värmepistol, värmepump, värmeteknik, värmeverk, värmeväxlare, värmeöverföring

   Se även: värmeenergi, termisk energi

2. (dagligt tal) slags energi som kan överföras från en kropp till en annan, vilket leder till att något känns varmt eller kallt; även uppvärmning eller hög temperatur

   Värmen från brasan var mycket hög.

   Sammansättningar: värmebölja

Översättningar

Översättningar

• engelska: heat ^(en), warmth ^(en)
• esperanto: varmo
• finska: lämpö ^(fi)
• franska: chaleur ^(fr) f
• indonesiska: panas ^(id), bahang ^(id), kalor ^(id)
• italienska: calore ^(it)
• japanska: 熱 ^(ja) (ねつ, netsu)
• jiddisch: וואַרעמקייט f (varemkeyt)
• maltesiska: sħana ^(mt) f
• okinawianska: あーちゅー
• polska: ciepło ^(pl) n
• spanska: calor ^(es)
• turkiska: ısı ^(tr)
• tyska: Wärme ^(de) f