vóg

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Se även vog och vóg’.

Bottniska[redigera]

Substantiv[redigera]

Böjningar av vóg 1 Oräknebart
maskulinum Obestämd Bestämd
Nominativ vóg vógjĕnn
Dativ   vógŭm
Böjningar av vóg 2-4 Singular Plural
femininum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ vóg vóga vóg vógjirn, vógern
Dativ   vógjĕnn   vógom

vóg 1 m, 2 - 4 f

  • uttal: /ʋúːɣ/, /ʋóʊ̯ːɣ/
  1. var
    Heð rinn’ út vógjĕnn.
    Det rinner ut var.
    Etymologi: Fornnordiska vágr.
    Sammansättningar: vógmóðr
    Besläktade ord: vóges
  2. våg, bölja, svängning i rummet
    Etymologi: Liksom fornsvenska vāgh f, svenska våg u, danska vove u troligtvis av medellågtyska wâge f, motsvarande tyska Woge f.
  3. våg, som man väger med
  4. hävstång
Indragna rader ovanför strecket gäller en särskild definition. Eventuella rader närmast nedan kan gälla en eller flera av definitionerna ovan.
Etymologi: Av fornnordiska vág f, jämför isländska vog f.
Sammansättningar: vógmæt