valross
Svenska
[redigera]Substantiv
[redigera]| Böjningar av valross | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | valross | valrossen | valrossar | valrossarna |
| Genitiv | valross | valrossens | valrossars | valrossarnas |
- rovdjur i ordningen valrossar (Odobenidae) med långa betar och tjock mustasch som lever i arktiska klimat
- Etymologi: Troligen av nederländska walros med samma betydelse. Troligen ursprungligen av fornnordiska hrosshvalʀ (”häst-val”), jämför ross. Jämför även danska hvalros, norska hvalross, engelska walrus och tyska Walross.
- Sammansättningar: valrossben, valrossbete, valrossmustasch
Översättningar
[redigera]Översättningar
- bokmål: hvalross u
- danska: hvalros (da) u
- engelska: walrus (en), sea horse (en), morse (en)
- esperanto: rosmaro
- estniska: morsk
- finska: mursu (fi)
- fornengelska: horshwæl
- fornnordiska: hrosshvalr m
- franska: morse (fr) m
- färöiska: roysningur m
- grönländska: aaveq (kl)
- hebreiska: נִיבְתָן
- inuktitut: ᐁᕕᖃ (aiviq)
- iriska: rosualt
- isländska: rostungur (is) m, rosmhvalur m
- italienska: tricheco (it) m
- lettiska: valzirgs
- litauiska: vėplys (lt)
- kinesiska: 海象 (zh)
- nederländska: walrus (nl) m
- nynorska: kvalross
- persiska: گراز دریایی (gorâz-e daryâyi)
- polska: mors (pl) m
- portugisiska: morsa (pt) f
- rumänska: morsă (ro) f
- ryska: морж (ru) m
- spanska: morsa (es) f
- thai: วอลรัส (woonrát)
- tjeckiska: mrož (cs) m
- turkiska: mors (tr)
- tyska: Walross (de) n
- ukrainska: морж m (morž)
- ungerska: rozmár (hu)
- urdu: والرس (vālras)