henne

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Se även Henne.

Svenska

[redigera]

Pronomen

[redigera]

henne (personliga pronomen)

  1. personligt pronomen som syftar på den omtalade i objektsform om den omtalade har feminint genus; personligt pronomen i tredje person singular ackusativ och dativ femininum
    Synonymer: (orsamål)
    Användning: I vissa dialekter används det enklitiska pronomenet 'na i ackusativ. Jag såg'na. (från fornsvenska hana)
    Etymologi: Jämför fornsvenska hana (ackusativ) och hænni (dativ).

Översättningar

[redigera]

Bokmål

[redigera]

Pronomen

[redigera]

henne

  1. henne

Danska

[redigera]

Adverb

[redigera]

henne

  1. där, där borta, (var) , någonstans, fram
    henne ved bordet
    där borta vid bordet
    Jeg har været der henne!
    Jag har varit dit (där borta)!
    hvor er du henne?
    var är du (någonstans)?
    jeg har været henne hos mor
    jag har varit borta hos mor
  2. (tidsuttryck) fram, in
    tre måneder henne
    tre månader in (i graviditeten)
    langt henne
    i långt framskridet havandeskap
    langt henne i måneden
    långt fram i månaden
    Användning: Anger plats, medan hen anger riktning.
    Sammansättningar: derhenne, hvorhenne