рассказывать
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Ryska[redigera]
Verb[redigera]
Böjningar av расска́зывать | Singular | Plural | |||
---|---|---|---|---|---|
imperfektiv | |||||
Presens | 1:a person | расска́зываю | расска́зываем | ||
2:a person | расска́зываешь | расска́зываете | |||
3:e person | расска́зывает | расска́зывают | |||
Preteritum | Maskulinum | расска́зывал | расска́зывали | ||
Neutrum | расска́зывало | ||||
Femininum | расска́зывала | ||||
Imperativ | 2:a person | расска́зывай | расска́зывайте | ||
Particip | Aktiv | Passiv | Gerundium | ||
Presens | расска́зывающий | расска́зываемый | расска́зывая | ||
Preteritum | расска́зывавший | – | расска́зывав, расска́зывавши | ||
|
рассказывать (rasskázyvat') impf (pf рассказать)
- berätta, nämna
- Что, Лука, старец лукавый, всё истории рассказываешь?
- Nå, Luka, din gamla räv, berättar du sagor igen?
- Они рассказывали тут же пред ним разные составленные про него истории, про его хозяйку, семидесятилетнюю старуху.
- De berättade så han hörde det alla möjliga uppdiktade historier om honom och om hans sjuttioåriga värdinna.
- Рассказывают про Николая I, что...
- Det berättas om Nikolaus I, att...
- Граф Толстой в своих посмертных произведениях рассказывает, что...
- Tolstoj berättar i sina efterlämnade skrifter att ...
- ...как я раньше рассказывал
- ...som ovan nämnt
- Настя закрыв глаза и качая головой в такт словам, певуче рассказывает.
- Nastja talar i sjungande ton (berättar sjungande), med slutna ögon och rör huvudet i takt till sin berättelse.
- Besläktade ord: рассказ
- Что, Лука, старец лукавый, всё истории рассказываешь?