Diskussion:Fjollträsk

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Senaste kommentaren: för 7 år sedan av Nummer 8589869056 i ämnet Ordets första förekomst
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Ordets första förekomst[redigera]

Jag har för mig att jag för några år sedan gjorde en slagning på fjollträsk* i tidningsarkiven Mediearkivet och Presstext för att ta reda på när ordet första gången förekom i tidningarna. Resultatet var, har jag för mig, att substantivet fjollträsk populariserades efter Apache Indian-sketchen ur Glenn Killing i manegen på Berns ("rensa upp i det här jävla fjollträsket, bara en massa Jean-Pierre-Barda-bögar med lösögonfransar och papiljotter i håret") och att begreppet Fjollträsk (=Stockholm) populariserades efter filmen Jägarna. Eftersom det här bara är vad jag "har för mig" så föreslår jag att någon med tillgång till Mediearkivet och Presstext gör sökningarna. Den som är riktigt seriös kan ju kontakta Robert Gustafsson och Kjell Sundvall för att höra deras åsikter. /Dewil, 14 april 2007 kl. 14.05 (CEST)Svara

I första kvalitetmallen undrar någon vilken norrländsk dialekt man använder ordet. Jag har höt det i Västerbottens län men ordet finns kanske i andra län också. "85" 22 november 2007 kl. 17.00 (CET)Svara
Knappast använt (mer än i riket i övrigt) i Jämtland eftersom det inte finns några orter på -träsk här. (faktum är väl att det finns fler orter på -träsk i Stockholm.) Därför är det fel att kalla det för norrländskt. Jag tror på teorin att det populariserades under 90-talet av stockholmarna själva som en ironisering över sig själva (90-talet var ju ironins decennium). Killinggänget verkar har varit katalysatorn för spridningen av ordet.
Jens Persson (193.10.108.243 4 december 2007 kl. 17.12 (CET))Svara
Jag har hört ordet användas i Västergötland ibland och då om Stockholms stad, inte om dess invånare. De borde la i så fall kallas fjollträskare?
Svenji 13 januari 2008 kl. 00.19 (CET)Svara
Finns ordet fjollträsk med litet f? Om inte borde den länken tas bort. d|8589869056|b 20 april 2017 kl. 01.27 (CEST)Svara