Diskussion:Link

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Något underliga kategorier. --Andreas Rejbrand 17 juli 2008 kl. 01.44 (CEST)[svara]

Vad är konstigt med dem? Alla liknande artiklar har motsvarande kategorisering. ~ Dodde 17 juli 2008 kl. 14.20 (CEST)[svara]
Auktorsförkortningar på tvärspråkligt är ju ett grammatiskt fel. Men visst är det logiskt tillfredsställande att ha samma format "<ämne> på <språk>" i alla artiklar. I de flesta fall, t.ex. fysik på svenska, får vi ju inget grammatiskt fel, utan detta gäller bara pseudospråk såsom "tvärspråkligt". --Andreas Rejbrand 17 juli 2008 kl. 14.27 (CEST)[svara]
Håller med om det. Tanken är att vi med hjälp av enhetligheten med mallarna som ger kategorier sedan när resterande artiklar med manuella kategorier är borttagna ska kunna gå över till ett annat kategorinamngivningssystem som inte gör ett problem av "tvärspråkligt"-rubriken. [[Kategori:Svenska/Substantiv]] respektive [[Kategori:Tvärspråkligt/Substantiv]], och även samma för språkindexkategorin [[Kategori:Svenska/Språkindex]] är ett förslag. Så det grammatiska felet är isåfall övergående. ~ Dodde 17 juli 2008 kl. 18.57 (CEST)[svara]
Ett annat alternativ skulle kunna vara att lägga de tvärspråkliga i huvudkategorin, [[Kategori:Fysik]], t.ex. Jag tycker det vore logiskt ganska tilltalande, att man hittar de ord som inte begränsar sig till ett språk i en "högre" nivå i kategoriträdet än de språkbundna... \Mike 18 juli 2008 kl. 12.00 (CEST)[svara]
Efter ett långt svar försvann allt i browsern och orkar inte skriva om allt igen. Men vi kan väl återkomma till detta i en diskussion på bybrunnen sen när alla artiklar är fixade så att de inte innehåller manuella kategorier. Det lär väl ta nån eller ett par månader till. ~ Dodde 19 juli 2008 kl. 01.29 (CEST)[svara]
Mike: För att svara på ditt förslag på att ha de tvärspråkliga uppslagen i en "högre nivå" (Kategori:Fysik istället för Kategori:Tvärspråkligt/Fysik) kan känna logiskt, men med den 2-dimensionella strukturen så missas dessa uppslag lätt, om man navigerar sig upp och ner i strukturen inom ett visst språk. Befinner man sig i Kategori:Svenska/Kemi, så för att komma till de tvärspråkliga uppslagen för grundämnen måste man antingen gå vidare till Kategori:Svenska/Grundämnen och sedan tillbaka till Kategori:Grundämnen, alternativt gå tillbaka till Kategori:Kemi och sedan till Kategori:Grundämnen. Kan kanske vara logiskt, men inte uppenbart så. Som alternativ tänker jag att man från varje Kategori:<Språk>/<Ämne> länkar till Kategori:Tvärspråkligt/<Ämne> om den kategorin nu innehåller några artiklar. ~ Dodde 11 augusti 2008 kl. 08.27 (CEST)[svara]