Diskussion:fattiglapp

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

Etymologi! Var finns det för belägg att fattig+lapp har med samer att skaffa? --Svenboatbuilder 20 april 2010 kl. 22.49 (CEST)[svara]

Samer från Lappland kan tilltalas lappar. Bounce1337 20 april 2010 kl. 22.54 (CEST)[svara]
Det skulle inte jag göra. Det är inte ett neutralt ord. Däremot är det ett ord som kan betyda "same", men det betyder ju inte att det måste vara den betydelsen som är aktuell här. Ever wonder 20 april 2010 kl. 22.57 (CEST)[svara]

Aj, tack för påminnelsen; jag har lagt in min källa. Inte helt ny, erkännes, så om det idag finns andra åsikter om ursprunget, så vore jag nog glad att bli visad detta. SAOB skrev i vilket fall som:

fattig (kringstrykande o. bettlande) lapp; lapskt fattighjon. GT 1788, nr 45, s. 2. I afseende på sitt lefnadssätt dela .. (lapparna) sig i Fjäll-Lappar, Skogs-Lappar, Fiskar-Lappar och Fattig-Lappar

\Mike 20 april 2010 kl. 23.10 (CEST)[svara]

Eller användes "lapp" om andra än om samer? Isåfall ska det förstås bort, men jag hade aldrig hört att det inte begränsat på det viset! \Mike 20 april 2010 kl. 23.14 (CEST)[svara]