Diskussion:kludd
Senaste kommentaren: för 13 år sedan av Jiiimbooh
SAOL har med både kludd som böjs -et och -en -ar. Men jag vet inte vilken som hör till vilken definition. EmilS 7 december 2010 kl. 23.58 (CET)
- Jag skulle för definition säga (räknebart) "Det här är bara en kludd. Jag ska göra en ordentlig målning sen." / "Här är några av mina kluddar." (oräknebart) "Jag försöker måla ordentligt, men det blir bara en massa kludd. Kluddet blir aldrig till nån riktigt." (verb) "Jag tycker om att kludda, men några seriösa målningar har jag inte skapat." Definitionen avseende person känner jag inte till. ~ Dodde 8 december 2010 kl. 03.32 (CET)
- Slarvig målning står det i defen, men kan det inte också vara en slarvig teckning/skiss? Jag har också vid enstaka tillfällen hört det användas i samma betydelse som klydd/klödd d v s "krångel/strul": Det blev en massa klydd/klödd/kludd = Det blev en massa krångel/strul. Tror att varianten kludd, till skillnad från klydd och klödd, inte är skånsk. Mitt belägg för detta är att de personer jag hört använda ordet inte kom från (men bodde i) Skåne, så är väldigt osäker på geografisk spridning. /Jiiimbooh | snacka me' maj 8 december 2010 kl. 22.06 (CET)
- Jag tar inte på mig något ansvar/ära. Flyttade ordet (definitionerna) från Wikipedia. Håller med Jiiimbooh i att jag ibland kan använda kludd som (problematiskt) arbete. Men jag använder även klydd (har jobbat tre år i Malmö). EmilS 9 december 2010 kl. 17.47 (CET)
- La till def "krångel, strul" med en ?-flagga där jag frågar om det är dialektalt. Varianten klydd verkar vara klart vanligast om man jämför dessa Googleskningar: "det blev en massa klydd" ungefär 164 resultat, "det blev en massa klödd" 4 resultat (minus dubbletter) och "det blev en massa kludd" 2 resultat (minus dubbletter). Det skulle vara konstigt om inte också kludd i denna betydelsen är dialektal. Google föreslår klydd när man söker efter klödd, men SAOL listar ingen av varianterna. /Jiiimbooh | snacka me' maj 11 december 2010 kl. 09.54 (CET)
- Jag tar inte på mig något ansvar/ära. Flyttade ordet (definitionerna) från Wikipedia. Håller med Jiiimbooh i att jag ibland kan använda kludd som (problematiskt) arbete. Men jag använder även klydd (har jobbat tre år i Malmö). EmilS 9 december 2010 kl. 17.47 (CET)
- Slarvig målning står det i defen, men kan det inte också vara en slarvig teckning/skiss? Jag har också vid enstaka tillfällen hört det användas i samma betydelse som klydd/klödd d v s "krångel/strul": Det blev en massa klydd/klödd/kludd = Det blev en massa krångel/strul. Tror att varianten kludd, till skillnad från klydd och klödd, inte är skånsk. Mitt belägg för detta är att de personer jag hört använda ordet inte kom från (men bodde i) Skåne, så är väldigt osäker på geografisk spridning. /Jiiimbooh | snacka me' maj 8 december 2010 kl. 22.06 (CET)
- Definitionerna av klödd i Skånsk-svensk-dansk ordbok kanske kan ge någon ledtråd till etymologi (def "krångel, strul") om inte annat:
- klödd (klödderöv) / sve:(kludd) person som rör till det
- klödda / sve: (kludda) röra till, göra dåligt arbete / dk: kludre
- klödda nör / sve: (ner) fläcka, smutsa ner / dk: snavse til
- /Jiiimbooh | snacka me' maj 11 december 2010 kl. 10.11 (CET)
- Definitionerna av klödd i Skånsk-svensk-dansk ordbok kanske kan ge någon ledtråd till etymologi (def "krångel, strul") om inte annat: