Diskussion:relatera

Inte helt lätt. Lyckades jag med denna artikel? --Andreas Rejbrand 23 oktober 2007 kl. 15.45 (CEST)

Tycker i det stora hela att det ser bra ut :) Tycker att motsvarande koppling till relation i definition även bör finnas med i definition 3: "ha relation /till". I definition 4 är jag lite osäker på första delen. "Agera" känns lite för kraftigt/för brett, utbytt mot "bete sig" är möjligen lite för smalt. "Omvärld" känns för stort, då man oftast relaterar till något betydligt närmare, men utbytt mot "omgivning" är möjligen för begränsande å andra sidan. Med nuvarande formulering hade jag nog helt tagit bort den första delen och behållit den andra. Definition 5 tror jag nog inte att jag har stött på, annat för "relatera till något som hänt, eller något som någon gjort", men inte "relatera till någon". Möjligen att definitionen behöver breddas lite och kanske ge nån extra exempelmening. så den kan jag nog inte kommentera - kan se att betydelsen inte återges i NEO iallafall. Definition 1-4 beskriver samtliga "relatera ... till ..." och i definitionerna som innehåller /till/ blir det ju rätt, men definitionerna som inte innehåller "till" blir det fel, eftersom "till":et ingår i betydelserna som skrivs. Definition 5 har en annan konstruktion "relatera till". Så beskrivning under rubriken användning känns inte som tillräcklig i det här fallet, och definitionerna blir inte korrekta om inte "till" läggs till framför definitionerna. ~ Dodde 23 oktober 2007 kl. 17.15 (CEST)