Diskussion:sällskap

Är inte 2:a och 3:e betydelserna desamma?

Är inte följande två betydelser egentligen desamma?

2. person(er) som man är tillsammans med

Mitt huvudsakliga sällskap under kursveckan bestod i två trevliga killar från Kalmar.

3. grupp människor (som tillfälligt är tillsammans)

Det kändes lättare att ta kontakt med solobesökarna än med dem som kom i sällskap.

Exempelmeningen för andra betydelsen sammanfaller förvisso inte med tredje betydelsen, däremot sammanfaller den så vitt jag kan se med första betydelsen ("det att vara tillsammans" – I hennes sällskap rann hela eftermiddagen bort utan att jag fick något vettigt gjort.).

Kan vi (a) slå samman betydelserna 2 och 3 och (b) flytta exempelmeningen för betydelse 2 till betydelse 1?

Om de inte är desamma, går det att förtydliga skillnaden mellan dem?

/Elias Mossholm (diskussion) 14 augusti 2014 kl. 12.13 (CEST)

Jag tycker verkligen att det är en tydlig skillnad på 2 och 3 (och 1). Betydelse 1 tolkar jag som generell, och den nuvarande exempelmeningen passar nog bättre in på betydelse 2. Bättre kanske hade varit "Sällskap är viktigt för välmåendet", "Katter tycker om sällskap" e.d. för betydelse 1. Förmodligen passar också "vara i någons/någras sällskap" och "vara i gott/dåligt sällskap" in här.

För betydelse 2 är sällskap ett epitet på någon, något eller några, i förhållande till en själv, eller epitet på en själv, i förhållande till annan/andra. Han/hon/de är mitt sällskap (för kvällen/till dansen). Jag är hans/hennes/deras sällskap.

För betydelse 3 är det ett epitet för en grupp människor som på något sätt hör ihop, kommer någonstans tillsammans, är någonstans tillsammans i något sammanhang. Ett sällskap på sju personer.

Jag vet inte hur det ska förklaras tydligare vad gäller själva definitionerna, men fler och bättre exempelmeningar kanske kan hjälpa till.

Förutom det så är sällskap inte begränsat till människor/personer, så ur den aspekten bör nog definitionerna breddas.

Sedan finns även den lite snävare betydelsen att "ha sällskap (med någon)"/"vara ihop (med någon)"/"vara tillsammans (med någon)"/"ha ett förhållande (med någon)", som inte finns med för tillfället. ~ Dodde (diskussion) 18 augusti 2014 kl. 04.43 (CEST)