Diskussion:slåtta

Jag hörde adjektivet slåttrad (om en äng, slagen med lie). Alltså inte slåttad. --LA2 (diskussion) 30 juli 2017 kl. 21.31 (CEST)

@LA2: Jag vet inte men saob listar bara slåtta, inte slåttra.Jonteemil (diskussion) 5 augusti 2017 kl. 11.17 (CEST)

Så kan det vara. Google hittar en enda "slåttade ängar" (ingen "slåttad äng") men 80 "slåttrade ängar" (med r). --LA2 (diskussion) 5 augusti 2017 kl. 11.42 (CEST)

Jag har aldrig hört eller sett det där verbet med "r" under 1900-talets senare hälft, och det har aldrig funnits innan det uppfanns av kanske(?) "naturjournalismen" (eller någon länsstyrelse?) omkring senast sekelskiftet. Bland bönder som lärt terminologin från förfäderna slår man gräset vid slåttern (höskörden) och det slagna (skördade) är slaget. Det nya ordet används troligtvis övervägande av dem som alldeles förlorat kontakten med den tidigare bondekulturen. Vad kallas sådana nyord? Urbanismer? –föregående osignerade kommentar är från 88.83.62.147 (diskussion • bidrag) 2019-06-01T08:28:05