Wiktionary:Stilguide/Grammatik/Japanska
Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Se även Appendix:Alfabet/Japanska och Wiktionary:Stilguide/Japanska.
Innehåll |
Substantiv [redigera]
Japanska substantiv böjs inte.
Adjektiv [redigera]
{{ja-adj-i}}I-adjektiv fungerar som verb. De böjs i tempus, negeras och så vidare. De kan själva utgöra predikat, utan kopula.{{ja-adj-na}}Na-adjektiv böjs inte själva, de måste ex.vis ta postpositionen 'na' när de står attributivt framför substantiv, och måste använda kopula för att bilda predikat.- Andra substantiv som översätts till adjektiv på svenska när de används med genitivmarkören 'no', till exempel Japan + ägande som kan betyda japansk. Hur ska detta visas?
- Adjektiv kompareras med motto och ichiban.
Adverb [redigera]
Adverb är oböjliga.
- De adverb som kommer från adjektiv, räcker det att adverbböjningarna finns med i adjektivmallarna, eller ska de även få en egen artikel?
Verb [redigera]
Japanska verb är lika svenska i funktionen. Detta är antagligen mallarna som behövs:
{{ja-verb-5-ku}}{{ja-verb-5-gu}}{{ja-verb-5-mu}}{{ja-verb-5-nu}}{{ja-verb-5-bu}}{{ja-verb-5-ru}}{{ja-verb-5-tsu}}{{ja-verb-5-u}}{{ja-verb-5-su}}{{ja-verb-5-aru}}(ex. gozaru -> gozaimasu){{ja-verb-5-iku}}(iku/yuku){{ja-verb-5-zuru}}(zuru->jiru){{ja-verb-5-uru}}(gammal form, antagligen gör vi inte denna mall förrän den behövs){{ja-verb-1}}{{ja-verb-kuru}}{{ja-verb-suru}}
- När suru-mallen är skapad kan beslut tas om suru-verb behöver någon grammatikmall över huvud taget eller bara pek till する (suru).
