beklagar sorgen
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Fras[redigera]
- sägs eller skrivs till en person som är närstående till någon som nyss avlidit
- 1898 (5 feb): Doktor Blom och hans testamente. (Ystads Allehanda), Paul Asp:
- – God dag, Persson, beklagar sorgen, sade Fritz och Blom instämde.
- – God dag, Persson, beklagar sorgen, sade Fritz och Blom instämde.
- 1899 (27 maj): En moder. (ur Enris) (Gefle Dagblad), Juhani Aho:
- – Beklagar sorgen, jag såg i tidningarna att din moder är död.
- – Beklagar sorgen, jag såg i tidningarna att din moder är död.
- Varianter: jag beklagar sorgen
- Se även: kondolera, kondoleans
- 1898 (5 feb): Doktor Blom och hans testamente. (Ystads Allehanda), Paul Asp:
Översättningar[redigera]
sägs eller skrivs till en person som är närstående till någon som nyss avlidit
- engelska: my condolences, my sincere condolences
- tyska: herzliches Beileid (de)