förturka

Svenska

Verb

Böjningar av förturka	Aktiv	Passiv
Infinitiv	förturka	förturkas
Presens	förturkar	förturkas
Preteritum	förturkade	förturkades
Supinum	förturkat	förturkats
Imperativ	förturka	–
Particip
Presens	förturkande, förturkandes
Perfekt	förturkad

förturka

1. förändra något för att bättre likna turkar eller ge en kulturellt turkisk prägel eller inordna i turkiska språkliga mönster

   1897 (9 jun): När tidningsmännen intogo Volo (Köpingsposten):

   Många hade, högtiden till ära, köpt sig turkiska fezer, och en af dessa förturkade greker var så bortkommen i bruket af detta nyaste segertecken, att han tog det af sitt hufvud, något som ju en turk aldrig gör, vare sig ute eller inne.

   1896 (2 nov): Orientaliska frågan. (Nya Norrlänningen):

   Talaren skildrade nu Konstantinopels fullständiga förturkande, den härliga Sofiakyrkans förvandling till en muhammedansk moské och turkarnes uppblomstrande välde.

   1994: Det kurdiska spåret (Kurdernas vänner), Per Linde:

   Den turkiska staten driver sedan 1920-talets kemalistiska omvälvning en konskvent politik för att förturka sina medborgare.

   Synonymer: turkifiera

   Besläktade ord: turk, turkisk, förturkning

   Jämför: afrikanisera, amerikanisera, anglifiera/anglisera, arabisera, danisera/fördanska, egyptisera, francisera/förfranska, förfinska, germanisera/förtyska, grekisera/hellenisera, hispanisera/förspanska, italienisera, japanisera, kinesisera, lapponisera, latinisera, magyarisera, mexikanisera, norvagisera/förnorska, russifiera/förryska/sovjetisera, skandinavisera, svecisera/försvenska