röjel

Svenska

Substantiv

Böjningar av röjel	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	röjel	röjeln	röjlar	röjlarna
Genitiv	röjels	röjelns	röjlars	röjlarnas

röjel

1. seglet ovanför bramseglet (eller övre bramseglet) på en råriggad mast

   Men jag räkna' alla segel och räkna om igen ifrån flying jib till röjlar och mesan. (Evert Taube: Möte i monsunen, publicerad 1935)

   Synonymer: överbramsegel, bovenbramsegel

Översättningar

engelska: royal (en) finska: röijeli (fi)

franska: cacatois (fr) tyska: Royalsegel (de)

Etymologi

Ordet är en försvenskning av det engelskspråkiga royal. Tidigare användes bovenbramsegel från holländskan, så småningom försvenskat som överbramsegel.