sjörövare

Svenska

Substantiv

Böjningar av sjörövare	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	sjörövare	sjörövaren, vard. sjörövarn	sjörövare	sjörövarna
Genitiv	sjörövares	sjörövarens, vard. sjörövarns	sjörövares	sjörövarnas

sjörövare

1. (juridik, brottslighet, sjöfart) person som begår sjöröveri

   Antonymer: kapare, stråtrövare

   Synonymer: pirat (vedertaget), korsar, buckanjär, flibustiär, fribytare, fribrytare (historiska)

   Hyponymer: sjörövarinna

   Besläktade ord: sjöröva, sjöröveri

   Sammansättningar: sjörövaraktig, sjörövarflagga, sjörövarhövding, sjörövarnäste, sjörövarskepp

Översättningar

Översättningar

• bokmål: sjørøver ^(no) m, pirat ^(no) m
• danska: sørøver
• engelska: pirate ^(en)
• estniska: piraat, mereröövel
• finska: merirosvo ^(fi)
• franska: pirate ^(fr) m
• frisiska: seerôver u, piraat u
• färöiska: sjórænari m
• grekiska: πειρατής ^(el) m (piratis)
• hebreiska: שׁוֹדֵד יָם ^(he) m (shodéd yam)
• indonesiska: perompak ^(id)
• isländska: sjóræningi ^(is) m
• italienska: pirata ^(it) m
• japanska: 海賊 ^(ja) (かいぞく, kaizoku)
• kymriska: môr-leidr m
• nederländska: piraat ^(nl), zeerover ^(nl)
• polska: pirat ^(pl), korsarz ^(pl) m
• ryska: пират ^(ru) m (pirát), морской разбойник m (morskój razbójnik)
• spanska: pirata ^(es)
• swahili: haramia ^(sw)
• tjeckiska: pirát ^(cs) m
• tyska: Freibeuter ^(de) m, Pirat ^(de) m, Seeräuber ^(de) m, Korsar ^(de) m; Freibeuterin ^(de) f, Piratin ^(de) f, Seeräuberin f
• ungerska: kalóz ^(hu)