växa

Svenska

Verb

Faktakoll: passivumformerna känns lite tveksamma, se diskussion.
Böjningar av växa	Aktiv	Passiv
Infinitiv	växa	växas
Presens	växer	växes
Preteritum	växte	växtes
Supinum	vuxit, växt	vuxits, växts?
Imperativ	väx	–
Particip
Presens	växande, växandes
Perfekt	vuxen, växt

växa (intransitivt)

1. bli större

2. Se även växa upp, växa ut.

   Jag växte upp i ett litet samhälle söder om Nyköping.

   1906: Selma Lagerlöf Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige - ...kyrkbyarna har växt ut till köpingar och städer.

Besläktade ord

• beväxa
• tillväxa

Fraser

• växa så det knakar

Antonymer

bli större

• krympa (motsatspar)

Översättningar

bli större, öka  

bokmål: vokse (no) danska: vokse (da) engelska: grow (en) finska: kasvaa (fi) franska: grandir (fr) färöiska: vaksa (fo) isländska: vaxa (is) nederländska: groeien (nl), wassen (nl)

nynorska: vekse (nn) japanska: 成長する (ja) polska: rosnąć (pl), wzrastać (pl) portugisiska: crescer (pt) swahili: kukuza (sw) tjeckiska: růst (cs) tyska: wachsen (de) ungerska: nő (hu)

Se även

• gro