vegetarian

Svenska

Substantiv

Böjningar av vegetarian	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vegetarian	vegetarianen	vegetarianer	vegetarianerna
Genitiv	vegetarians	vegetarianens	vegetarianers	vegetarianernas

vegetarian

1. person som livnär sig på vegetabilisk föda och oftast även mjölkprodukter och ägg

   2011 (7 nov): Köttet som äter upp vår planet (Fria Tidningen):

   Kan vi föreställa oss ett samhälle där de som äter kött får anmäla sig i särskild ordning vid middagar istället för att det som nu är vegetarianerna som är de avvikande?

   Besläktade ord: vegetarisk

   Jämför: flexitarian

   Användning: Den vanligaste formen av vegetarian är lakto-ovo-vegetarian och är vad som generellt förutsätts då begreppet vegetarian används. Utesluter man ägg (lakto-vegetarian) eller mjölk (ovo-vegetarian) i sin diet behöver man vara mycket uppmärksam på innehållet i maten och noggrann att poängtera detta när man beställer mat. Många, även restaurangpersonal, är dåligt insatta i vegetarianbegreppen, och räknar ibland med att om man beställer vegetariskt att det då inbegriper exempelvis fisk, räkor och kanske kyckling. En person som äter vegetariskt med tillägg av fisk (och ofta skaldjur och ibland även fågel) kallas demi-vegetarian. Vissa benämner även denna form som endast vegetarian, medan många anser att det är att dra vegetarianbegreppet för långt och tar därför avstånd från det. En vegetarisk måltid är en måltid som innehåller vegetabilier men som även kan innehålla mjölk och ägg. En vegetarisk måltid utan mjölk och ägg är vanligtvis vegansk.

   Se även: demi-vegetarian, demi-vegetarisk, flexitarian, lakto-ovo-vegetabilisk, lakto-ovo-vegetarian, lakto-ovo-vegetarisk, lakto-vegetabilisk, lakto-vegetarian, lakto-vegetarisk, Medelhavskost, ovo-vegetarian, ovo-vegetarisk, pescetarian, pescetarisk, vegan, veganism, vegansk, vegetabilier, vegetabilisk, vegetarianism, vegetarisk

   (om djur, se:) herbivor, växtätare

Översättningar

person som inte äter kött

• arabiska: نَبَاتِيّ (nabātiyy)
• armeniska: բուսակեր ^(hy) (busaker)
• bokmål: vegetarianer
• danska: vegetar ^(da) u, vegetarianer
• engelska: vegetarian ^(en)
• finska: kasvissyöjä ^(fi), vegetaristi ^(fi)
• franska: végétarien ^(fr) m, végétarienne ^(fr) f
• grekiska: χορτοφάγος ^(el) (khortofágos)
• isländska: grænmetisæta ^(is)
• italienska: vegetariano ^(it) m, vegetariana f
• japanska: ベジタリアン ^(ja) (bejitarian), 菜食主義者 ^(ja) (さいしょくしゅぎしゃ, saishokushugisha)
• jiddisch: וועגעטאַריער (wegetarier)
• koreanska: 채식주의자 ^(ko) (chaesikjuuija)
• kroatiska: vegetarijánac m, vegetarìjānka f
• limburgiska: greunsaeter, gruuensaeter
• nederländska: vegetariër ^(nl) m
• polska: wegetarianin ^(pl) m, jarosz ^(pl) m
• portugisiska: vegetariano ^(pt) m, vegetariana f
• rumänska: vegetariană ^(ro)
• ryska: вегетарианец ^(ru) m, вегетарианка ^(ru) f
• spanska: vegetariano ^(es) m, vegetariana ^(es) f
• tjeckiska: vegetarián ^(cs) m, vegetariánka f
• tyska: Vegetarier ^(de) m, Vegetarierin ^(de) f
• ungerska: vegetariánus ^(hu)
• älvdalska: wegitarian

Engelska

Adjektiv

vegetarian

1. vegetarisk

Substantiv

Böjningar av vegetarian	Singular	Plural
Nominativ	vegetarian	vegetarians
Genitiv	vegetarian's	vegetarians'

vegetarian

1. vegetarian