Diskussion:scout

Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering Hoppa till sök

I NE:s pappersutgåva har man genom tiderna skrivit att en Scout är en medlem av en internationell Scoutorganisation samt att en Scoutkår behöver vara medlem däri för att få kalla sig för Scoutkår. Det förstnämnda stämmer inte överens med grundarens bok Scouting For Boys, som anses vara rörelsens urkund. Vidare så rimmar det inte med ordstävet en gång scout alltid scout. De som går ut i vuxenlivet utan att fortsätta vara medlemmar fortsätter att vara scouter. Som regel livet ut. Det förstnämnda har NE felaktigt påstått genom åren utan att kontrollera eventuellt stöd i svenskt lagrum. Egennamnet Scout eller ordet scout är inte på något sätt skyddade varumärken. Civicnightwatcher (diskussion) 1 september 2013 kl. 07.14 (CEST)[svara]

Bryter ut det som tillhör Scout med stort s och för över till en egen artikel[redigera]

Civicnightwatcher (diskussion) 11 mars 2014 kl. 21.13 (CET)[svara]

@Civicnightwatcher, du tog bort {{ö-topp}}, vilket förstörde formateringen. Jag har ersatt det med en {{ö-topp-granska}}, eftersom det inte är helt klart hur exakta översättningarna är. //Skal 11 mars 2014 kl. 22.46 (CET)[svara]
Tack! Civicnightwatcher (diskussion) 12 mars 2014 kl. 07.37 (CET)[svara]
Jag har försökt göra en separat artikel för egennamnet Scout, men det går inte att skriva namnet med stort S? Exempelvis ordet gud finns i en separat artikel och det versaliserade Gud i en annan. Civicnightwatcher (diskussion) 15 mars 2014 kl. 19.16 (CET)[svara]
Jodå, det går, men när man söker på det kommer man automatiskt till det här uppslaget. Tryck på den här länken för att skapa uppslaget med stort S: Scout. //Skal 15 mars 2014 kl. 22.13 (CET)[svara]
Tack, då slutför jag arbetet. Frågan om redigeringshistorien ska följa med lämnar jag öppen. Civicnightwatcher (diskussion) 16 mars 2014 kl. 07.43 (CET)[svara]

Spanare och spejare?[redigera]

@Civicnightwatcher, betyder verkligen "scout" spanare och spejare på svenska? //Skal 11 mars 2014 kl. 22.46 (CET)[svara]

Ja, men det är lite otydligt. Tydligast så framgår det i orden talangscout och modellscout. Granskar man källorna som är redovisade i motsvarande Wikipediaartikel så stämmer det att orden scout eller -scout helt uteslutande används i den betydelsen. Långt efter införandet i svenska språket så har svenska scoutrörelsen av nån anledning börjat använda versalisering vad gäller orden Scouterna och Scout. Kanske för att man tycker att man funnit en egen profil eller varumärke som gör att de vill komma ännu längre bort ifrån de militära associationer som spaning och annan observation står för. För rörelsen är en Scout en person under 25 år som deltar i deras scoutprogram. Civicnightwatcher (diskussion) 12 mars 2014 kl. 07.37 (CET)[svara]