ingen orsak

Svenska

Interjektion

ingen orsak

1. du hade inte behövt tacka; det var så lite; inga problem (hövligt svar då någon tackat)

   "Tack så hemskt mycket för den intressanta boken."
   "Ingen orsak."

Se även

• Det var så lite./Det var så lite så.
• Det är lugnt.
• inga problem
• varsågod
• väl bekomme

Översättningar

Översättningar

• bokmål: ingen årsak
• engelska: you're welcome ^(en), not at all ^(en), forget it ^(en)
• finska: ei mitään
• franska: il n'y a pas de quoi ^(fr), de rien ^(fr)
• luxemburgiska: keng Ursaach
• nederländska: graag gedaan ^(nl), zonder dank
• nynorska: inga årsak
• polska: nie ma za co ^(pl)
• portugisiska: de nada ^(pt)
• ryska: не за что ^(ru), не стоит благодарности ^(ru)
• tyska: bitte ^(de), keine Ursache ^(de)
• ungerska: nincs mit ^(hu)