kvinnlig

Svenska

Adjektiv

Böjningar av kvinnlig		Positiv	Komparativ	Superlativ
		Attributivt
Obestämd singular	Utrum	kvinnlig	▲
	Neutrum	kvinnligt	▲
Bestämd singular	Maskulinum	kvinnlige	kvinnligare	kvinnligaste
	Alla	kvinnliga	▼	kvinnligaste
Plural		kvinnliga	▼	kvinnligaste
		Predikativt
Singular	Utrum	kvinnlig	▲	▲
	Neutrum	kvinnligt	kvinnligare	kvinnligast
Plural		kvinnliga	▼	▼
Adverbavledning		kvinnligt

kvinnlig

1. typisk för en kvinna enligt vissa ideal

   Han var väldigt kvinnlig i sitt sätt.

   1999: Kvinnan i sin helhet, Germaine Greer:

   De två miljarder människor runt hela världen som regelbundet tittar på Baywatch är alla med och godkänner en enda, billig, syntetisk sorts nerbantad, uppumpad, blekt och vaxad kvinnlig skönhet.

   Synonymer: feminin

   Antonymer: manlig, maskulin

2. som är kvinna eller som har med kvinnokönet att göra

   Det finns färre kvinnliga chefer än manliga.

   Antonymer: maskulin

3. (poesi) som är tvåstavig

   Antonymer: manlig

   Vanliga konstruktioner: kvinnligt rim

Besläktade ord

• kvinna
• kvinnlighet

Översättningar

typisk för en kvinna  

bokmål: kvinnelig (no) danska: kvindelig (da) engelska: feminine (en), womanly (en) finska: naisellinen (fi)

franska: femelle (fr), féminin (fr) isländska: kvenlegur (is) nynorska: kvinneleg (nn) tyska: weiblich (de)

som har att göra med kvinnokönet  

engelska: female (en)

tyska: weiblich (de), feminin (de)