merarbete

Svenska

Substantiv

Böjningar av merarbete	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	merarbete	merarbetet	merarbeten	merarbetena
Genitiv	merarbetes	merarbetets	merarbetens	merarbetenas

merarbete

1. extra arbete som måste utföras på grund av en förändrad situation, ofta på grund av de val som någon har gjort, ofta utan ekonomisk kompensation

   2009 (12 jun): Förskolepersonal protesterar mot intygsbyråkrati (SVT Nyheter):

   Att skriva så kallade vab-intyg har blivit ett merarbete som går ut över barnen.

   2015 (26 nov): Migrationsverket: Regeringens politik ger oss dubbelt så mycket att göra (Dagens Arena), Johanna Senneby:

   Regeringens nya flyktingpolitik kommer att innebära merarbete för Migrationsverket, uppgav myndighetens generaldirektör Anders Danielsson för Studio ett igår.

   Användning: Merarbete syftar på de extra uppgifter som behöver utföras, inte arbetstiden, även om den också kan bli längre. För det arbete som individer utför utöver ordinarie arbetstid används istället begreppen mertidsarbete (för deltidsanställda) och övertidsarbete (för heltidsanställda).

   Jämför: mertidsarbete, övertidsarbete

Översättningar

extra arbete

• engelska: extra ^(en) work ^(en), more ^(en) work ^(en)
• finska: ylimääräinen ^(fi) työ ^(fi), lisätyö ^(fi)