skjuta

Svenska

Verb

skjuta

Böjningar av skjuta	Aktiv	Passiv
Infinitiv	skjuta	skjutas
Presens	skjuter	skjuts, skjutes
Preteritum	sköt	sköts
Supinum	skjutit	skjutits
Imperativ	skjut	–
Particip
Presens	skjutande, skjutandes
Perfekt	skjuten

1. förflytta /något/ framför sig, i tiden eller rummet

   Skjut in stolen efter dig!

   Synonymer: stjota (orsamål)

   Jag tycker att vi skjuter på schemat en 30 minuter.

2. avfyra projektil(er) från vapen

   Det är inte bara att skjuta, man måste träffa också.

   Han brukade skjuta efter småbarn med hagelbössan.

   Synonymer: stjota (orsamål)

3. träffa med en projektil från ett vapen

   Han blev skjuten i huvudet.

   Jag sköt en älg i höstas.

4. (intransitivt) tillta med accelererande hastighet

   Priserna har skjutit i höjden.

Synonymer

träffa med projektil

• beskjuta

förflytta (i rummet)

• putta
• knuffa
• skjuva (dialektalt)

förflytta (i tiden)

• bordlägga
• skjuta upp

Fraser

förflytta

• skjuta till
• skjuta upp

Sammansättningar

förflytta

• förskjuta

träffa med projektil

• skadeskjuta

Översättningar

1. förflytta  

bokmål: skyve (no) engelska: push (en)

tyska: schieben (de)

2.+3. avfyra  

engelska: shoot (en) bokmål: skyte (no)

tyska: schießen (de)