tänka om

Svenska

Verb

Böjningar av tänka om	Aktiv	Passiv
Infinitiv	Böjs som tänka + om.
Presens
Preteritum
Supinum
Imperativ
Particip
Presens	omtänkande, omtänkandes
Perfekt	–

tänka om

1. (intransitivt) på nytt utvärdera sin inställning i en viss fråga, i synnerhet om detta leder till en ändring i uppfattning och beteende

   2006 (4 dec): ”Färre inspektörer ger sämre arbetsmiljö” (GP):

   I ett brev till regeringen och arbetsmarknadsminister Sven Otto Littorin kräver arbetsmiljöinspektörerna att regeringen tänker om och istället börjar arbeta för att göra mer för att förebygga och minska ohälsan i arbetslivet.

   2012 (4 dec): Dyrare danser upprör pensionärer i Örebro (SR):

   En av dem är Elsa Pettersson i Örebro som menar att Brunnsparken måste tänka om om man ska behålla sin publik.

   2016 (5 okt): LO-basen vill att Ericsson tänker om (SvD):

   Ericssons ägare Industrivärden och Investor bör tänka om när det gäller beslutet att skära ner antalet anställda i Sverige med 3 000 personer, anser LO:s ordförande Karl-Petter Thorwaldsson.

   2023 (24 juni): ”Vi måste börja säga nej till dåliga chefer” (DN):

   På 1980-talet flydde personalen den privata industrin, som fick tänka om och hämta lärdomar från det offentliga.

   Användning: Partikelverbet tänka om (med betoning på om) skall inte blandas ihop med verbet tänka följt av den obetonade prepositionen om: Vi vill förstå hur ungdomarna tänker om alkohol och droger. Verbet tänka kan förstås också följas av (den lika obetonade) subjunktionen om som inleder en bisats: Hur ska man tänka om man märker att pengarna inte räcker?

Översättningar

på nytt utvärdera sin inställning i en viss fråga, i synnerhet om detta leder till en ändring i uppfattning och beteende

• tyska: umdenken ^(de)