samtidigt

Svenska

Adjektiv

samtidigt

1. böjningsform av samtidig

Adverb

samtidigt

1. på samma gång

   Besläktade ord: samtid, samtida, samtidig

Översättningar

på samma gång

• bokmål: samtidig ^(no), samstundes
• danska: samtidig
• engelska: at the same time ^(en), simultaneously ^(en), concurrently ^(en), all at once ^(en), meanwhile ^(en)
• franska: en même temps ^(fr), concomitamment ^(fr), simultanément ^(fr)
• jiddisch: דערווײַל (dervayl)
• katalanska: al mateix temps ^(ca)
• luxemburgiska: zäitgläich
• nederländska: tegelijk ^(nl), tegelijkertijd ^(nl)
• nynorska: samstundes, samtidig
• polska: jednocześnie ^(pl), równocześnie ^(pl)
• portugisiska: simultaneamente ^(pt)
• tyska: gleichzeitig ^(de)