påsk

Svenska

Substantiv

Böjningar av påsk	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	påsk	påsken	påskar	påskarna
Genitiv	påsks	påskens	påskars	påskarnas

påsk

1. (högtider) kristen och judisk högtid som infaller under våren

   Etymologi: Av fornsvenska paskar (”påsk”), via medeltida latinska pascha, av grekiska πάσχα (páskha), av hebreiska פֶּסַח (pesaḥ).

   Besläktade ord: påska

   Fraser: i påskas

   Sammansättningar: påskalamm, påskbord, påskbrasa, påskbrev, påskdag, påskeld, påskferie, påskfirande, påskfjäder, påskgodis, påskgubbe, påskhare, påskhelg, påskhäxa (finlandssvenska), påskkäring, påskkärring, påskkyckling, påsklilja, påsklov, påskmust, påskpynt, påskris, påskvecka, påskägg

Översättningar

högtid

• albanska: pashkët
• baskiska: Pazko
• bokmål: påske ^(no)
• bosniska: Uskrs m
• danska: påske ^(da) u
• engelska: Easter ^(en), Pasch ^(en) föråldrat
• esperanto: pasko
• finska: pääsiäinen ^(fi)
• färöiska: páskir
• gotiska: 𐍀𐌰𐍃𐌺𐌰 (paska)
• hindi: ईस्टर m (īsṭar)
• isländska: páskar ^(is) m pl
• kroatiska: Uskrs ^(hr) u
• kymriska: pasg m
• nordsamiska: beassážat
• nynorska: påske
• quechua: paskwa
• turkiska: paskalya ^(tr)
• ungerska: húsvét ^(hu)

Behöver granskas: versal eller gemen begynnelsebokstav stämmer inte

afrikaans: Paasfees alemanniska: Oschtere arabiska: عيد القيامة belarusiska: Вялікдзень m, Пасха f bulgariska: Великден (bg) (Velikden), Възкресение Христово (Văzkresenie Hristovo) franska: Pâques (fr) frisiska: Peaske friuliska: Pasche georgiska: აღდგომა (ka) (Aĝdgoma) grekiska: Πάσχα (el) (Paskha), Ανάσταση (el) (Anástasi) hebreiska: פסחא (Paskha) indonesiska: Paskah iriska: Cásca italienska: Pasqua (it) f japanska: 復活祭 (ふっかつさい, fukkatsusai), 聖大パスハ (Seidai Pasuha) kasjubiska: Jastrë katalanska: Pasqua (ca) kinesiska: 复活节 (zh) (förenklad), 復活節 (traditionell) (Fùhuó Jié) koreanska: 부활절 (ko) (Buhwalchol) kroatiska: Uskrs (hr), Vazam (hr) latin: Pascha lettiska: Lieldienas limburgiska: Paosje (li) litauiska: Velykos (lt) lågtyska: Oostern (nds) makedonska: Велигден malagassiska: Paska malayalam: ഈസ്റ്റര min nan: Koh-oa̍h-cheh neapolitanska: Pasca nederländska: Pasen (nl) n, Paasfeest n normandiska: Pâques ossetiska: куадзӕн persiska: عید پاک polska: Wielkanoc (pl) m, Pascha (pl) portugisiska: Páscoa (pt) rumänska: Paşti (ro) ryska: Пасха (ru) (pásχa) f serbiska: Васкрс (sr) sicilianska: Pasqua slovakiska: Veľká noc slovenska: Velika noč (sl) spanska: Pascua f swahili: Pasaka tamil: உயிர்த்த ஞாயிற thai: อีสเตอร์ tjeckiska: Velikonoce (cs) f pl tyska: Ostern (de) n ukrainska: Великдень (Velykden’), Паска (Paska) urdu: ایسٹ vallonska: Påke (wa) vietnamesiska: Lễ Phục Sinh