bösta
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Verb[redigera]
| Böjningar av bösta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | bösta | böstas |
| Presens | böstar | böstas |
| Preteritum | böstade | böstades |
| Supinum | böstat | böstats |
| Imperativ | bösta | – |
| Particip | ||
| Presens | böstande, böstandes | |
| Perfekt | (böstad)? | |
bösta
- (vardagligt) tätt inpå slå (följande slag), bulta, dunka, klappa, banka, knacka, hamra
- Vanliga konstruktioner: bösta på, bösta sönder, bösta opp
- (ålderdomligt) med ansträngning arbeta (med något tungt), bråka, bända, streta, böka
- Besläktade ord: böste, böstel
- Etymologi: Av fornsvenska bösta, av fornnordiska bausta (”stöta, banka, hugga, tröska”), från urgermanska *baustian i liknande betydelse. Kognat med isländska beysta, danska bøste. Möjligen besläktat med isländska bauta (”slå”), fornnordiska böstl (”pil”), valböst (”viss svärdsdel, ansats?”), avlägset även latinska fustis (”knölpåk”), fornengelska béatan, engelska beat (”slå”) med mera.
Fornsvenska[redigera]
Verb[redigera]
bösta
- (vardagligt) bösta, tätt inpå slå (följande slag), bulta, dunka, klappa, banka, knacka, hamra
- med ansträngning arbeta (med något tungt), bråka, bända, streta, böka
- Etymologi: Se det nusvenska uppslaget.