stjärna

Svenska

Substantiv

Böjningar av stjärna	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	stjärna	stjärnan	stjärnor	stjärnorna
Genitiv	stjärnas	stjärnans	stjärnors	stjärnornas

stjärna

1. (astronomi) fusionerande himlakropp

   Solen är en stjärna.

2. (slang) benämning på populär, mycket känd person

   En dag ville Tommy bli en riktig stjärna.

   Elton John betraktas av många som en rockstjärna.

3. form; stiliserad avbildning av himlakroppen med tre eller flera uddar utstickande från centrum

   Flickan fyllde hela pappersarket med stjärnor.

Etymologi

Från Proto-Indoeuropeiskt ordstam: *h₂ster, besläktade ord finns i en mängd språk, latin:stella, grekiska, ἀστήϱ (aster), tyska: Stern, engelska:Star. Fornsvenska: stiärna.

Hyperonymer

himlakropp

• himlakropp

Hyponymer

himlakropp

• fixstjärna
• röd dvärg
• röd jätte
• vit dvärg

Kohyponymer

himlakropp

• planet
• måne
• asteroid

Sammansättningar

himlakropp

aftonstjärna ledstjärna morgonstjärna protostjärna stjärnbild

stjärnfall stjärnhimmel stjärnhop stjärnkikare stjärntecken

känd person

filmstjärna popstjärna porrstjärna

rockstjärna stjärnspäckad stjärnstatus

form

adventsstjärna davidsstjärna guldstjärna

julgransstjärna skogsstjärna

Översättningar

himlakropp  

armeniska: աստղ (hy) (astgh) engelska: star (en) estniska: täht (et), taevatäht (et) finska: tähti (fi) fornsvenska: stiærna (gmq-fsv) f franska: étoile (fr) f färöiska: stjørna (fo) grekiska: άστρο (el) n italienska: stella (it) f japanska: 星 (ja) (ほし (ja), hoshi (ja)) jiddisch: שטערן (yi) m, (shtern) latin: stella (la) f, astrum (la) n nederländska: ster (nl) f bokmål: stjerne (no) polska: gwiazda (pl) f

portugisiska: estrela (pt) f danska: stjerne (da) iriska: réalta (ga) f spanska: estrella (es) f kirgisiska: жылдыз (ky) lettiska: zvaigzne (lv) makedonska: ѕвезда (mk) tjeckiska: hvězda (cs) tyska: Stern (de) m turkiska: yıldız (tr) turkmeniska: ýyldyz (tk) ukrainska: зiрка (uk) зоря (uk) звізда (uk) finsk kale romani: glimmos (rmf) tšeerna (rmf) f ryska: звезда (ru) f

känd person  

armeniska: աստղ (hy) (astgh) engelska: star (en) franska: vedette (fr) f, étoile (fr) f, star (fr) f japanska: スター (ja) (sutaa (ja)) nederländska: ster (nl) f polska: gwiazda (pl) f

portugisiska: estrela (pt) f spanska: estrella (es) f makedonska: ѕвезда (mk) tyska: Star (de) m ryska: звезда (ru) f

form  

engelska: star (en) franska: astérisque (fr) nederländska: ster (nl) f polska: gwiazda (pl) f

portugisiska: estrela (pt) f makedonska: ѕвезда (mk) tyska: Stern (de) m ryska: звезда (ru) f