vatten

Skvalpande vatten (1) i ett glas

Svenska

Substantiv

Böjningar av vatten 1.	Oräknebart
neutrum	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vatten	vattnet
Genitiv	vattens	vattnets
Som förled i sammansättningar används vatten- eller vattu-.

Böjningar av vatten 2.	Singular		Plural
neutrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	vatten	vattnet	vatten	vattnen
Genitiv	vattens	vattnets	vattens	vattnens
Som förled i sammansättningar används vatten- eller vattu-.

vatten

• uttal: /ˈvatː.ɛn/

1. (kemi, allmänt) en färg-, lukt- och smaklös vätska; kemisk förening mellan väte och syre, bestående av två väte- och en syreatom (H₂O), diväteoxid
2. (geografi) sjö eller dylikt vattenfyllt område

   De svenska kusterna är tillåtna vatten att fiska i med spö.

Etymologi

Av fornsvenska vatn, från urgermanska *watar eller *watraz (besläktat med tyska Wasser, engelska water, med flera), från urindoeuropeiska *wodor (*wódr), *wedor eller *uder- (*udôr), från verbroten *wed-. Besläktat med grekiska ὕδωρ (hýdōr), ryska вода (voda), med flera.

Besläktade ord

• vattna
• vattnig
• väta
• väte
• vätska

Fraser

• få vatten på sin kvarn
• inte vatten värd - (värdelös, oduglig)
• kasta vatten - (urinera)
• låta sitt vatten

Sammansättningar

sammansättningar

avloppsvatten bordsvatten brackvatten bräckt vatten citronvatten dricksvatten grundvatten havsvatten fiskevatten färskvatten kallvatten klorvatten källvatten markvatten mineralvatten saltvatten sjövatten smutsvatten smältvatten sötvatten varmvatten vattenaloe vattenande vattenanläggning vattenapportering vattenarbete vattenaxväxt vattenbad vattenbagge vattenbalans vattenballong vattenbi vattenbinda vattenblink vattenbläddra vattenbock vattenbrist vattenbryn vattenbuffel vattenburen vattencykel vattendelare vattendjävul vattendom vattendrag vattendroppare vattendroppe vatteneffektivitet vattenenergi vattenfall vattenfast vattenfladdermus vattenfluga vattenflöde vattenfräne vattenfåra vattenfälla vattenfärg vattenförbund vattenförgiftning vattenföring vattenförorening vattenförsörjning vattengas vattengenett vattenglas vattengran vattengråsugga vattenhalt vattenhimmel vattenhinder vattenhink vattenhjul vattenhund vattenhyacint vattenhål vattenhårdhet vattenhäst vattenhöjd vattenkanna vattenkanon vattenkastanj vattenkastare vattenkastning vattenkikare vattenklosett vattenklöver vattenknop vattenkobra vattenkokare vattenkonst vattenkoppor vattenkraft vattenkran vattenkrasse vattenkrig vattenkrinum vattenkultur vattenkungsfiskare vattenkur vattenkvalster vattenkvarn vattenkyld vattenkylning vattenkälla vattenledning vattenledningsrör vattenlek vattenlevande vattenlinje vattenlås vattenlöpare vattenlöslig vattenmadrass vattenmagasin

vattenmangust vattenmantlad vattenmantling vattenmelon vattenmodell vattenmolekyl vattenmoln vattenmus vattenmynta vattenmyrlejonslända vattenmyskdjur vattenmåra vattenmärke vattenmätare vattenmättad vattenmöja vattenmölla vattennivå vattennymf vattennäbbmus vattennätvinge vattenorgel Vattenormen vattenpark vattenpass vattenpelare vattenpeppar vattenpest vattenpilört vattenpipa vattenpiplärka vattenpistol vattenplaning vattenpolo vattenpost vattenpotential vattenprov vattenpump vattenpungråtta vattenpuss vattenpöl vattenraket vattenrall vattenreglering vattenrening vattenreservoar vattenresning vattenrisråtta vattenrovslända vattenrutschbana vattenrutschkana vattenrådjur vattenrätt vattenrör vattensalamander vattensamlare vattensamling vattensjuk vattenskada vattenskalle vattenskida vattenskinn vattenskorpion vattenskoter vattenskräppa vattenskydd vattenskärning vattenslang vattensluss vattensnok vattensork vattenspegel vattenspindel vattensport vattenspridare vattensprång vattenstjärna vattenstress vattenstråle vattenstånd vattenstäkra vattenstämpel vattenstänk vattenström vattensvin vattensvullnad vattensyra vattensäng vattensångare vattensåpa vattentoalett vattentorn vattentortyr vattentrampare vattentransport vattenturbin vattentäkt vattentät vattenur vattenutkastare vattenverk vattenverksamhet vattenveronika vattenvåg vattenväg vattenvärme vattenväsen vattenväxt vattenyta vattenånga vattuman Vattumannen vattuskräck vichyvatten ytvatten

Översättningar

vätska  

ainu: ワッカ (wakka) albanska: ujë (sq) m arabiska: ماء (ar) m (mā’) armeniska: ջուր (hy) (dzjur) arumänska: apã aymara: uma (ay) bambara: ji (bm) baskiska: ur (eu) bokmål: vann (no) n bosniska: voda (bs) bretonska: dour (br) chantiska: йӛӈк (kca) (jĭŋk) danska: vand (da) dinka: piu (din) engelska: water (en) esperanto: akvo (eo) estniska: vesi (et) finska: vesi (fi) fiji: wai filipino: tubig (fil) franska: eau (fr) f fornpersiska: 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (peo) f (apiyā) färöiska: vatn (fo) n gotiska: 𐍅𐌰𐍄𐍉 (got) (wato) grekiska: antik grekiska: ὕδωρ (el) (hýdōr) modern grekiska: νερό (el) (neró) n haitisk kreol: dlo hausa: ruwa (ha) hawaiiska: wai hebreiska: מים (he) m pl (mayim) herero: omeva hiligaynon: tubig, agwa hindi: पानी (hi) (pānī), जल (hi) (jal), आप (hi) (āp), आब (hi) (āb) isländska: vatn (is) n italienska: acqua (it) f

japanska: 水 (ja) (みず (ja), mizu) kroatiska: voda (hr) kymriska: dŵr (cy) m lakota: mní (lkt) latin: aqua (la) malajiska: air (ms) marathi: पाणी (mr) (pāṇī), जल (mr) (jal) nahuatl: atl (nah) nauriska: ebok (na) navajo: tó nederländska: water (nl) nepali: पानी (ne) (paani), जल (ne) (jal) nordsamiska: čáhci (se) nynorska: vatn (nn) n persiska: آب (fa) (âb) piedmontesiska: eva polska: woda (pl) portugisiska: água (pt) f ryska: вода (ru) (voda) serbiska: вода (sr) f, voda (sr) f shona: mvura spanska: agua (es) swahili: maji (sw) pl siswati: emanti (ss) tagalog: tubig (tl) tamil: தண்ணீர் (ta) (taṇṇīr), நீர் (ta) (nīr) tetum: bee thai: น้ำ (th) (nâm) tibetanska: ཆུ (chu) tigrinska: ማይ (ti) (may) turkiska: su (tr) tyska: Wasser (de) n udmurtiska: ву (udm) ungerska: víz (hu) urdu: پانی (ur) (pāni), آب (ur) (āb) vallonska: aiwe (wa) vitryska: вада (be) f (vadá)

sjö eller dylikt vattenfyllt område  

bokmål: vann (no) n finska: vesialue (fi); vesi (fi)

nynorska: vatn (nn) n tyska: Stillgewässer (de) n, Gewässer (de) n