sjuk
Utseende
Svenska
[redigera]Adjektiv
[redigera]Böjningar av sjuk | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
---|---|---|---|---|
Attributivt | ||||
Obestämd singular |
Utrum | sjuk | sjukare | |
Neutrum | sjukt | |||
Bestämd singular |
Maskulinum | sjuke | sjukaste | |
Alla | sjuka | |||
Plural | sjuka | |||
Predikativt | ||||
Singular | Utrum | sjuk | sjukare | sjukast |
Neutrum | sjukt | |||
Plural | sjuka | |||
Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
Adverbavledning | sjukt |
sjuk
- negativt påverkad av mikroorganismer eller virus eller på annat sätt kroppsligt eller psykologiskt skadad, inte frisk
- Besläktade ord: sjuklig, sjukt, sjuka, -sjuk
- Antonymer: frisk
- Sammansättningar: dödssjuk, gubbsjuk, magsjuk, mentalsjuk, sjukanmäla, sjukanmälan, sjukbesök, sjukdom, sjukhus, sjukling, sjukpenning, sjuksköterska, sjukstuga, sjuksyster, sjukvårdare
- (vardagligt) galen, otrolig
- Sammansättningar: sinnessjuk
Översättningar
[redigera]inte frisk
- bokmål: syk (no), sjuk (no)
- danska: syg (da)
- engelska: ill (en), sick (en)
- esperanto: malsana
- finska: sairas (fi)
- franska: malade (fr)
- frisiska: siik
- färöiska: sjúkur
- indonesiska: sakit (id)
- isländska: sjúkur (is)
- italienska: malato (it)
- jiddisch: קראַנק (krank)
- kroatiska: bolestan (hr)
- kurdiska: nexweş (ku)
- limburgiska: krank (li)
- malajiska: sakit (ms)
- nederländska: ziek (nl), krank (nl)
- nynorska: sjuk
- polska: chory (pl)
- portugisiska: doente (pt)
- ryska: больной (ru)
- slovenska: bolan (sl)
- spanska: malo (es), enfermo (es)
- svensk romani: dukkalo
- turkiska: hasta (tr)
- tyska: krank (de)
- älvdalska: dålin