övermanna
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Svenska[redigera]
Verb[redigera]
Böjningar av övermanna | Aktiv | Passiv |
---|---|---|
Infinitiv | övermanna | övermannas |
Presens | övermannar | övermannas |
Preteritum | övermannade | övermannades |
Supinum | övermannat | övermannats |
Imperativ | övermanna | – |
Particip | ||
Presens | övermannande, övermannandes | |
Perfekt | övermannad | |
övermanna
- med fysiskt våld ta kontroll över en person (t.ex. hålla fast personen så att personen inte längre kan utföra sina avsikter)
- Den pistolbeväpnade rånaren övermannades av ett par vältränade kunder som höll fast honom tills polisen kom.
- Det krävdes flera väktare för att övermanna den aggressive krogbesökaren.
- Offret övermannades och bakbands.
- 2004 (6 dec): Ville bli historisk, sköt mot Chirac (SvD):
- Han missade dock och övermannades genast av personer runt omkring som på så vis hindrade honom att försöka på nytt och att vända vapnet mot sig själv.
- Han missade dock och övermannades genast av personer runt omkring som på så vis hindrade honom att försöka på nytt och att vända vapnet mot sig själv.
- 2008 (15 okt): Kapare övermannad på turkiskt plan (DN):
- Kaparen övermannades snabbt och planet landar inom kort i S:t Petersburg, uppger flygplatspersonal.
- Kaparen övermannades snabbt och planet landar inom kort i S:t Petersburg, uppger flygplatspersonal.
- 2016 (3 mars): Polis avlossade varningsskott i Kristianstad (SVT), Niklas Lundell:
- Och slutligen kunde mannen övermannas med hjälp av pepparspray.
- Och slutligen kunde mannen övermannas med hjälp av pepparspray.
- (bildligt, t.ex. om känsla eller liknande) drabba (någon) svårt; helt ta över (någons sinne); helt göra (någon) oförmögen att agera
- Framåt tiotiden lyckades dock tröttheten övermanna mig.
- Vad gör man om barnet övermannas av sin ilska?
- 2005 (20 okt): The Accidental: Smith ger oss ett kärl för drömmar (bokrecension) (SvD), Carina Burman:
- Redan inledningsorden övermannar läsaren, och man glömmer all försiktighet, alla tankar på att bara läsa några sidor.
- Redan inledningsorden övermannar läsaren, och man glömmer all försiktighet, alla tankar på att bara läsa några sidor.
- 2007 (9 maj): De gjorde en teaterpjäs om sin panikångest (DN):
- Martina har varit en flitig gäst där, även Leif har sökt sig dit när rädslan för att dö övermannat honom.
- Martina har varit en flitig gäst där, även Leif har sökt sig dit när rädslan för att dö övermannat honom.
- 2012 (22 jan): Lögnarens ögon: Fula sprickor i livsbygget (bokrecension) (SvD), Annina Rabe:
- Det existentiella grubblandet och den alltmer genomgripande känslan av hopplöshet övermannar henne.
- Det existentiella grubblandet och den alltmer genomgripande känslan av hopplöshet övermannar henne.
Översättningar[redigera]
med fysiskt våld ta kontroll över en person (t.ex. hålla fast personen så att personen inte längre kan utföra sina avsikter)
- tyska: übermannen (de), überwältigen (de)
drabba (någon) svårt
- tyska: übermannen (de), überwältigen (de)