Definition från Wiktionary, den fria ordlistan.
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
Böjningar för 作る (つくる , tsukuru)
Stamformer
Predikativform shuushikeiしゅうしけい 終止形
作る (つくる , tsukuru)
Attributivform rentaikeiれんたいけい 連体形
作る (つくる , tsukuru)
meireikeiめいれいけい 命令形
作れ (つくれ , tsukure)
ren'youkeiれんようけい 連用形
作り (つくり , tsukuri)
mizenkeiみぜんけい 未然形
作ら (つくら , tsukura)
kateikeiかていけい 仮定形
作れ (つくれ , tsukure)
Not:
Dessa former är endast stammar och kan inte användas utan ändelser.
Konstruktioner
Finalform
作る (つくる , tsukuru)
Negation
作らない (つくらない , tsukuranai) 1
作らず (つくらず , tsukurazu) 3
Imperfekt
作った (つくった , tsukutta)
Formell
作ります (つくります , tsukurimasu) 1
Te-form
作って (つくって , tsukutte)
Desiderativ
作りたい (つくりたい , tsukuritai) 1
Imperativ
作れ (つくれ , tsukure)
作りな (つくりな , tsukurina)
Negativ imperativ
作るな (つくるな , tsukuruna)
Konditionalis
作ったら (つくったら , tsukuttara)
作れば (つくれば , tsukureba)
作ると (つくると , tsukuruto)
作るなら (つくるなら , tsukurunara)
作るならば (つくるならば , tsukurunaraba)
Nominalisering
作るの (つくるの , tsukuruno)
Borde ...
作るべき (つくるべき , tsukurubeki)
Tror inte ...
作るまい (つくるまい , tsukurumai)
Det verkar som ...
作るみたい (つくるみたい , tsukurumitai) 1
作るらしい (つくるらしい , tsukururashii) 1
作るよう (つくるよう , tsukuruyou) 1
Hörde ...
作るそう (つくるそう , tsukurusou) 1
Det ser ut som ...
作りそう (つくりそう , tsukurisou) 1
Exemplifiering (nominellt)
作ったり (つくったり , tsukuttari)
Lämna något som det är
作りっぱなし (つくりっぱなし , tsukurippanashi) 2
Var/har troligen ...
作ったろう (つくったろう , tsukuttarou)
Samtidigt som ...
作りながら (つくりながら , tsukurinagara)
Ödmjuk
お作りする (おつくりする , o-tsukuri suru) 1
Respektfull
お作りになる (おつくりになる , o-tsukuri ni naru) 1
Hortativ
作ろう (つくろう , tsukurou)
Potentialis
作れる (つくれる , tsukureru) 1
Kausativ
作らせる (つくらせる , tsukuraseru) 1
Passiv
作られる (つくられる , tsukurareru) 1
Not:
Denna ändelse kan själv böjas. Vanligast är inte bara en ändelse utan kanske 3 på varandra följande. Se Appendix:Japanska verbändelser för mer information.
Talspråk
Ålderdomligt
作る (つくる , tsukuru)
tillverka, skapa, kreera, skriva, komponera
bygga, konstruera
preparera (mat), brygga
fabricera (en ursäkt etc.)
begå (en synd)
sätta (ett rekord)