Diskussion:пар

@LA2 Skulle du vilja dubbelkolla om betoningen ligger rätt på y:et på lokativ singular пару́? Eftersom det är па́ре kanske betoningen ska vara samma för y-varianten, па́ру? ~ Dodde (diskussion) 12 oktober 2017 kl. 03.58 (CEST)

Det är rätt som det står nu. Lokativ på -у är ålderdomliga (inte föråldrade) och äkta, men finns bara för några få ord (лес, порт). De på -е är moderna och kallas även prepositionskasus. Men i svensk ryskundervisning kallas båda för lokativ. --LA2 (diskussion) 12 oktober 2017 kl. 07.04 (CEST)

@LA2 jag förstår men det var betoningen jag funderade på. Jag tror att betoningen ska ligga på samma stavelse som den moderna. Så såg det iallafall ut på ett annat ställe. Nu ligger betoningarna olika på de två formerna, vilket ser ut som en mallkodsbugg möjligen. Men jag vet inte. ~ Dodde (diskussion) 12 oktober 2017 kl. 08.31 (CEST)

Nej, det är rätt som det står nu. Лесу och порту har också betoning på ändelsen. Detta hör till det ålderdomliga. --LA2 (diskussion) 12 oktober 2017 kl. 10.08 (CEST)

@LA2 Ok, bra, tack! ~ Dodde (diskussion) 12 oktober 2017 kl. 13.29 (CEST)