Diskussion:Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland
Det här är en geopolitisk term, inte ett uppslagsord. Det finns ingen poäng att ha den annat än i Wikipedia.
Peter Isotalo 13 januari 2006 kl.20.26 (UTC)
- Ja, det var ju uttömande. Så varför ska man ha med geopolitiska termer i en ordbok?
- Peter Isotalo 16 januari 2006 kl.19.16 (UTC)
Det är ju fråga om en översättning med definition av begreppet UK, United Kingdom. Översättningar är ju absolut ett passande ämne för Wiktionary. Resten av geografin kan lämnas till Wikipedia.
Men definitionen här i Wiktionary är inte korrekt. De förenade kungarikena är England, Scotland, Wales, Isle of Man samt Northern Ireland. Hur Northern Ireland kom in är jag inte säker på; undrar om den biten historiskt egentligen var ett eget kungadöme. Någon som vet, säkert? Lite tveksamt är det hur man ska räkna Channel Islands, som har en politisk särställning. Geografiskt är annars Great Britain namnet på huvudön. Vad man exakt menar med UK kan vara handelstekniskt knepigt, när någon vara ska exporteras/importeras "Free UK Port". Tolkar man detta fel, kan det bli ekonomiska överraskningar. Wiktionary rekommenderas kolla sakernas tillstånd (Brittiska Ambassaden?) så att definitionen blir oantastlig. / 82.182.149.179 9 juli 2006 kl.01.19 (UTC)